Časopis: | Računovodstvo, revizija i financije - 10.2008 |
Članak: |
Poslovanje i oporezivanje primitaka stalnih sudskih tumača i vještaka |
Stranica: |
117. |
Autor/i: |
Autor: Anja BOŽINA, dipl. oec. |
Sažetak: |
Prijevodi ovjereni od strane stalnoga sudskog tumača1 koji imaju pravnu valjanost i istovjetnost s izvornikom. Stalni sudski vještaci2 na temelju svoga stručnog znanja pružaju sudu uslugu davanja vještačkog nalaza i mišljenja (vještačenje) kada je to potrebno za utvrđivanje ili razjašnjavanje činjenica koje se utvrđuju u postupku sudskog procesa. U Nar. nov., br. 88/08. objavljeni su novi Pravilnik o stalnim sudskim tumačima i novi Pravilnik o stalnim sudskim vještacima, koji su stupili na snagu 5. kolovoza 2008. Tim se propisima uređuje utvrđivanje uvjeta za stalnoga sudskog tumača i vještaka, njihova prava i dužnosti te visina nagrade i naknade troškova za njihov rad, a primjena Pravilnika o stalnim sudskim tumačima odnosi se i na tumače koje sud imenuje za pojedini slučaj, kao i na tumače znakova gluhonijemih, gluhih, nijemih ili drugih osoba s kojima se zbog tjelesnih ili drugih mana ne može na drugi način sporazumjeti. O tome, te o poreznom položaju isplate naknade troškova i nagrade za rad tumača i vještaka pišemo u nastavku.
|
Hashtags: |
#Dohodak, #DrugiDohodak, #Obrtnici, #ObrtništvoSlobodnaZanimanja, #Porezi, #Računovodstvo, #SamostalnaDjelatnost |